QuoteFactory creates inspirational quote images for businesses to post on social media. It is a huge business on freelancing sites like Fiverr. There has been a similar successful site like this that you can read about here: https://goo.gl/wqib5L
Get in touch with the owner to discuss the tech stack, market size, or just make an offer!